Lykje se op de Kolombiaanske? Dit is hoe't de haadpersoanen fan 'e telenovela Pasión de gavilanes Meksikaansk sjogge, in ferzje fan ús.
Nei it oerweldigjende súkses fan 'e werhelling fan' e telenovela op Canal Caracol Pasión de gavilanes , guon ynternetbrûkers fregen ús oft se ferzjes dêrfan yn oare lannen útbrocht hawwe.
En it antwurd is ja, it hat Paraguayanske, Spaanske, Amerikaanske, Filipynske en Meksikaanske ferzjes . Lit ús betinke dat dizze produksje sels in oanpassing is fan Las aguas mansas , út 1994;
Sjoch ek: Carlos Vives en Herlinda Gómez: in leafde dêr't Lucy Vives berne waard Dit is hoe't de akteurs fan Pasión de gavilanes Meksikaansk vs. colombiana
De Meksikaanske ferzje fan dizze produksje gie yn dat lân yn 2008 yn premjêre en waard regissearre troch Televisa. Se feroare de namme yn Fire in the Blood , mar de rest fan it ferhaal fan de 3 pearen bleau itselde. Hjirûnder litte wy jo beide distribúsjes sjen.
Sjoch ek: De reden wêrom't Ana María Orozco en Julián Arango skieden 1. Norma Elizondo (Danna García)
Yn Meksiko wie har namme Sofía Elizondo en waard se spile troch de ferneamde aktrise Adela Noriega.
2. Jimena Elizondo (Paola Rey)
De Meksikaanske ferzje fan dit personaazje hat deselde namme as de Kolombiaanske en Elizabeth Álvarez wie de aktrise dy't ferantwurdlik wie foar it jaan fan har libben.
It trillet ek mei...
- Dit is hoe't de aktrises fan Pasión de gavilanes der no útsjen
- Actors of Pasión de gavilanes: Hoe binne se feroare?
- Akteurs fan Pasión de gavilanes hawksdy't stoarn
3. Sara Elizondo (Natasha Klauss)
De aktrise dy't dizze rol spile yn 'e Meksikaanske ferzje hjit Nora Salinas.
4. Juan Reyes (Mario Cimarro)
Eduardo Yáñez is de namme fan de akteur dy't dit personaazje yn Meksiko spile.
5. Óscar Reyes (Juan Alfonso Baptista)
Yn 'e charra-ferzje hjit de akteur dy't him spile Jorge Salinas.
6. Franco Reyes (Michel Brown)
De Meksikaanske ferzje fan dit personaazje waard spile troch akteur Pablo Montero.
Hokker ferzje hawwe jo it leafst, neffens de haadpersoanen, mei de Meksikaanske of mei de Kolombiaanske? Skriuw wat jo tinke yn 'e opmerkings fan dizze notysje op ús Facebook fanpage, en diel it op jo sosjale netwurken!
Helen Smith
Helen Smith is in betûfte skientme-entûsjaste en in betûfte blogger bekend om har ekspertize op it mêd fan kosmetika en hûdsoarch. Mei mear as in desennium ûnderfining yn 'e skientme-yndustry, hat Helen in yntime begryp fan' e lêste trends, ynnovative produkten en effektive skientmetips.Helen's passy foar skientme ûntstie yn har kolleezjejierren doe't se de transformative krêft fan make-up en hûdfersoargingsroutines ûntduts. Yntrigearre troch de einleaze mooglikheden dy't skientme biedt, besleat se in karriêre yn 'e sektor te folgjen. Nei it foltôgjen fan har diploma yn kosmetology en it ûntfangen fan ynternasjonale sertifikaten, sette Helen útein op in reis dy't har libben op 'e nij soe definiearje.Yn har heule karriêre hat Helen wurke mei topskientmemerken, spa's en renommearre make-up-artysten, en ferdjipje har yn ferskate aspekten fan 'e yndustry. Har bleatstelling oan ferskate kultueren en skientmerituelen fan oer de hiele wrâld hat har kennis en ekspertize ferbrede, wêrtroch't se in unike miks fan wrâldwide skientmetips koe gearstelle.As blogger hawwe Helen's autentike stim en boeiende skriuwstyl har in tawijd folgjende fertsjinne. Har fermogen om komplekse hûdsoarchroutines en make-uptechniken op in ienfâldige, relatearre manier te ferklearjen hat har in fertroude boarne fan advys makke foar skientme-entûsjasters fan alle nivo's. Fan it ûntbrekken fan mienskiplike skientmemyten oant it jaan fan beproefde en wiere tips foar it realisearjengloeiende hûd of behearskjen fan de perfekte winged eyeliner, Helen syn blog is in skat fan ûnskatbere wearde ynformaasje.Hertstochtlik oer it befoarderjen fan ynklusiviteit en it omearmjen fan natuerlike skientme, Helen stribbet dernei om har blog te fersoargjen foar ferskate publyk. Se is fan betinken dat elkenien it fertsjinnet om selsbetrouwen en moai te fielen yn har eigen hûd, nettsjinsteande leeftyd, geslacht of maatskiplike noarmen.As se de lêste skientmeprodukten net skriuwt of testet, kin Helen fûn wurde by it bywenjen fan skientmekonferinsjes, gearwurkjen mei oare saakkundigen yn 'e yndustry, of de wrâld reizgje om unike skientmegeheimen te ûntdekken. Troch har blog is se fan doel har lêzers te bemachtigjen har bêst te fielen, bewapene mei de kennis en ark om har natuerlike skientme te ferbetterjen.Mei Helen's ekspertize en unwrikbere ynset om oaren te helpen har bêste te sjen en te fielen, tsjinnet har blog as in go-to-boarne foar alle skientme-entûsjasters dy't betrouber advys en ongeëvenaarde tips sykje.
