Mündəricat
Onlar Kolumbiyalılara bənzəyirlər? Pasión de gavilanes Mexican telenovelasının qəhrəmanları belə görünür, bizim versiyamızdır.
Karakol kanalında telenovellanın təkrar nümayişinin böyük uğurundan sonra Pasión de gavilanes , bəzi İnternet istifadəçiləri bizdən onun başqa ölkələrdə versiyalarını buraxıb-çıxmadıqlarını soruşdular.
Və cavab bəli, onun Paraqvay, İspan, Amerika, Filippin və Meksika versiyaları var. . Xatırlayaq ki, bu tamaşa 1994-cü ildəki Las aguas mansas filminin uyğunlaşdırılmasıdır;
Pasión de gavilanes Mexican vs. colombiana
Bu istehsalın Meksika versiyası 2008-ci ildə həmin ölkədə premyerası olub və Televisa tərəfindən idarə olunub. Adını Qanda Ocaq olaraq dəyişdilər, lakin 3 cütlüyün hekayəsinin qalan hissəsi eyni qaldı. Aşağıda sizə hər iki paylamanı göstəririk.
1. Norma Elizondo (Danna García)
Meksikada onun adı Sofia Elizondo idi və onu tanınmış aktrisa Adela Norieqa canlandırırdı.
2. Jimena Elizondo (Paola Rey)
Bu personajın Meksika versiyası Kolumbiyalı ilə eyni ada malikdir və Elizabeth Álvarez onun həyatını fəda edən aktrisa idi.
O, həmçinin... ilə titrəyir.
Həmçinin bax: Uşaqlar üçün saat necə hazırlanır?- Pasión de gavilanes-in aktrisaları indi belə görünür
- Pasión de gavilanes-in aktyorları: Necə dəyişdilər?
- Pasión de gavilanes şahinlərinin aktyorlarıvəfat edənlər
3. Sara Elizondo (Natasha Klauss)
Meksika versiyasında bu rolu oynayan aktrisa Nora Salinas adlanır.
Həmçinin bax: 9 rəqəmi mənəvi olaraq nə deməkdir? sevinc əlaməti4. Xuan Reyes (Mario Cimarro)
Eduardo Yáñez Meksikada bu obrazı canlandıran aktyorun adıdır.
5. Óscar Reyes (Juan Alfonso Baptista)
Çarra versiyasında onu oynayan aktyor Xorxe Salinas adlanır.
6. Franko Reyes (Mişel Braun)
Bu personajın Meksika versiyasını aktyor Pablo Montero ifa edib.
Qəhrəmanlara əsasən, meksikalı və ya meksikalı ilə hansı versiyaya üstünlük verirsiniz? kolumbiyalı? Facebook fan səhifəmizdə bu qeydin şərhlərində nə düşündüyünüzü yazın və sosial şəbəkələrdə paylaşın!